У вівторок, Moviefone почав нову колонку з продовженням під назвою "Що я думаю, що знаю про "Сутінки". Ідея така, що жінка, яка пише цю колонку, не читала сутінкову сагу і не бачила Сутінкові фільми і вона збирається зробити це, і її голос буде свіжою думкою про Сагу з точки зору першого погляду.
У першому записі вона говорила про речі, які як вона вважає, відбуваються в Сазі, але без фактичної інформації з її власного досвіду.
Передумова, на мою думку, була така, що люди, які нічого не знають про книжки і фільми засновують свою думку на чужих оповіданнях і, у свою чергу, пропускають деякі деталі або фрази, які і роблять сутінкову сагу тим, що вона є. Іншими словами, думку тих, хто не бачив або не читав сутінкову сагу, досить легко можна не брати до уваги.
Тим не менш, цікаво подивитися, що звичайний не-сутінковий читач / глядач думає про те, що відбувається в сутінковому світі.
Отже, ось приклад:
Едвард робить багато божевільних речей - виймає двигун з автомобіля Белли або спонукає її до стрибка зі скелі. Я думаю, що це все в ім'я любові, за якоїсь шаленої причини.
Ой, зачекайте! Може Белла читати думки? Ні, це "True Blood". Текс. Але тут же є читання думок, чи не так? Це Едвард той, хто може читати думки?
Існує список з десяти подібних записів, як ці дві.
З одного боку, деталі присутні. . . З іншого боку, це цілком доводить те, що вони трохи втратили в такому викладі.
TheTwilightSaga .at.ua - Україномовний фан-сайт, присвячений Стефені Маєр, Сутінковій Сазі та акторам фільму. Вся інформація на сайті має виключно інформативний характер.
Повне або часткове копіювання матеріалу дозволено при наявності активного посилання на сайт та профіль автора перекладу.