|
|
|
|
Ще одне інтерв’ю з дублеркою Крістен |
 Сайт kristenstewart.com.br узяв інтерв'ю у дублерки Крістен Стюарт в "Світанку" Роберти Таїз.
KSBR: Ти багато разів говорила, що чимало людей знаходять вас з Крістен дуже схожими. Що ти сама думаєш з цього приводу?
РОБЕРТА: Крістен дуже, просто неймовірно красива, тому порівняння з нею - величезна честь для мене.
KSBR: Ти сфотографувалася з Робертом і Крістен?
РОБЕРТА: Ні.
KSBR: А Крістен говорила тобі що-небудь з приводу вашої схожості?
РОБЕРТА: Ні.
KSBR: Можеш розповісти нам що-небудь про зйомки?
РОБЕРТА: Сцени, які ми знімали, просто неймовірні. Дочекайтеся і, я впевнена, ви не пошкодуєте.
KSBR: Що ти відчула, коли дізналася, що тебе відібрали в якості дублерки для зйомок всесвітньо відомої саги, у якої мільйони прихильників по всьому світу?
РОБЕРТА: Звичайно, мені це лестило. Я була дуже щаслива і усвідомлювала, яка це величезна відповідальність!
KSBR: Після зйомок тобі не здавалося, що ти могла б зробити більше або зробити що-небудь по-іншому?
РОБЕРТА: Слава Богу, все вийшло. Не думаю, що зробила б щось інакше.
KSBR: Якими були твої стосунки з Крістен і Робертом?
РОБЕРТА: Виключно професійними.
KSBR: Як ти думаєш, Робу і Крістен сподобалося в Бразилії?
РОБЕРТА: Ну, складно сказати, але думаю, так, їм Доступно тільки для сподобалась Бразилія.
KSBR: Якщо б ти могла описати Крістен одним словом, що б то значило це слово? І як би ти описала Роба?
РОБЕРТА: Крістен - очаровашка, а Роб - веселун.
KSBR: Ти не говориш по-англійськи. Як же ти спілкувалася зі знімальною групою?
РОБЕРТА: По-іспанськи.
KSBR: Яким було твоє перше враження про Крістен і Роберта? Вони справді видаються парою в житті?
РОБЕРТА: Вони - наймиліша пара Голлівуду. Крістен - дуже приємна людина, і неозброєним оком видно, що Роб її дуже любить.
Примітка: У початковій версії інтерв'ю Роберта назвала Крістен "amorosa", тобто "ніжна, любляча", що відрізняється від "приємна".
KSBR: Ти - фанатка "Сутінок"? Яка думка про Крістен в тебе було до зйомок і яке - зараз?
РОБЕРТА: Я думаю, я - фанатка Крістен, а не "Сутінок". Мати можливість познайомитися з кумиром - просто суперово. Тепер мені хочеться подивитися всі фільми, а ще я купила останню книгу саги, від якої не можу тепер відірватися. Думаю, врешті-решт, я теж стану "сутінковою" фанаткою.
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
