|
|
|
|
Картер Беруелл розповідає про "Колискову Белли" |
 На сайті композитора Картера Беруелла є чудовий розділ, в якому він розповідає історію "Колискової Белли", написану ним для "Сутінок" в 2008 році. Він також говорить про Роба, виконуючого музику в кадрі.
"Я приїхав в Орегон, щоб зустрітися з Кетрін Хардвік і подивитися на зйомки її фільму -" Сутінки ". Вона розповіла про те, що компанія-виробник Summit Entertainment щойно попросила, щоб у фільм була додана нова сцена. Ця сцена існувала в романі , але не стала частиною початкового сценарію (фільми не є найточнішим викладом книг). У цій сцені Едвард повинен грати на фортепіано для Белли. На той момент я не працював офіційно над фільмом і вони не знали, що Роб Паттінсон (Едвард) може грати пд час зйомок. Це стандартна ситуація - у багатьох фільмах актор сидить біля клавіатури, розгойдуючись взад і вперед, роблячи вигляд, що він грає музику, яка написана, після того, як знято і відредагований фільм. Даний випадок був незвичайний тим, що Роб - прекрасний музикант, цілком здатний до гри на фортепіано та інших інструментах. "
Він також розповідає про бажання Summit Entertainment змінити його композицію, щоб відповідати цільовій аудиторії.
"Припущення, що дівчатка-підлітки хотіли б солоденьку мелодію, виглядало трохи поблажливим, тому я всіляко намагався уникнути цього. До того ж я не впевнений, що можливо припустити, як музика вплине на когось ще, навіть якщо композитор фільму намагається прогнозувати те , що зробить музику цікавою (розумію - це не те, що хочуть чути інвестори). А ви можете собі уявити, що було б, якщо хтось намагався скласти музику для задоволення режисера, який намагається відповідати вимогам чоловіка - керівника проекту, який в свою чергу намагається зробити приємність десяти мільйонам дівчаток-підлітків. "
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
Категорія: Світанок |Переглядів: 746 | Переклад / додавання: Таня✿ܓ | Рейтинг: 0.0/ 0 |
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
