|
|
|
|
Інтерв'ю Тейлора Лотнера для Vanidades |
 Що конкретне веде тебе до успіху?
Лотнер: Люди навколо мене - дорогі мені люди: родина і друзі. Вони і ведуть мене до успіху.
Як це, прокинутися знаменитістю?
Лотнер: Хвилююче. Сага стала для мене приголомшливою можливістю. Я дуже вдячний, тому що люблю зніматися в кіно і працювати з талановитими людьми.
Найбільший негативний момент слави?
Лотнер: Популярність має величезну кількість як плюсів так і мінусів. Очевидно, що брак усамітнення пригнічує. Ненормально, коли виходиш прогулятися, і дюжина машин з папараці чекає, поки ти просто вип'єш свою каву. Але ці моменти з лишком компенсуються можливостями в кар'єрі, в зустрічах з приголомшливими людьми, тому я готовий миритися з деякими незручностями.
Що ти робиш, щоб не заразитися "зірковою хворобою"?
Лотнер: Мені допомагають члени сім'ї та друзі, яких я знаю багато років. Ми живемо в світі шоу-бізнесу, але в кінці робочого дня повертаємося до нормального життя. Так, ми можемо бути дуже популярними, але наше життя така ж, як у решти людей. Ми проводимо час вдома і кожен день у нас не так феерічен, як багато хто думає. Дуже важливо підтримувати такий баланс в життя, я не можу собі дозволити втратити його.
У тебе виходить залишатися не впізнаним на вулиці?
Лотнер: Так, але мені нестерпно, що доводиться всіляко для цього викручуватися. Я не можу піти з друзями в торговий центр або в кіно, але є улюблені містечка, наприклад, ресторани і кафе, які не настільки популярні. Час від часу, я думаю: "Наплювати на все!" і йду в боулінг. Іноді у таких рішень бувають неприємні наслідки, але я все одно отримую задоволення, навіть якщо прийшов додому і думаєш, що не варто було виходити взагалі, тому що тебе виявили, і чи був ти один або з ким-то, все одно зроблю на порожньому місці сенсацію. Після такого я якийсь час не виходжу з дому.
Які в тебе стосунки з папараці?
Лотнер: Іноді все це засмучує, як я вже говорив, але я не забуваю, що це невід'ємна частина роботи. З цим важко справлятися, але я намагаюся не звертати на них уваги, інакше тільки гірше. Дуже важливо - зберігати спокій, доводиться ігнорувати те, що тебе турбує.
Чи є суперництво між акторами Саги?
Лотнер: Абсолютно ні. Я не можу собі уявити, як би було знімати ці фільми без друзів, яких я тут зустрів. Це був би просто кошмар. Я, Роберт і Крістен - близькі друзі і навіть коли ми не працюємо, ми намагаємося перетинатися іноді на вихідних. З Кріс я взагалі постійно "на трубці". У нас у всіх із присмеркової команди склалися гармонійні відносини і я сподіваюся, ми збережемо їх надовго.
Ти коли-небудь був частиною любовного трикутника в справжньому житті?
Лотнер: Так, у початковій школі. І це був більше шестигранник: нас було п'ятеро і ми всі хотіли зустрічатися з однією дівчинкою. Але це не було настільки серйозно, це не любов була, а скоріше скороминуща закоханість. Я б ні за що не хотів опинитися в такій ситуації, як герої "Сутінків". Ні за що.
Ти коли-небудь вплутувався в бійку через дівчину?
Лотнер: Так. У минулому. Якщо дівчина буде настільки важлива для мене, я піду на це і в майбутньому.
Твоя фізична форма допомагає? І як тобі вдається її підтримувати?
Лотнер: Інколи мені дуже хочеться морозива, і я шахраював, але коли мені чекають зйомки або фотосесія, мені потрібно зібрати всю силу волі, щоб залишатися у формі. Складно було досягти її, і так само складно її підтримувати тепер. Якщо я занадто зайнятий, щоб піти у спорт-зал або в мене немає часу, щоб нормально харчуватися, то я дуже легко втрачу м'язову масу, а відновлювати її в 10 разів складніше.
У багатьох інтерв'ю ти захоплюватися "Затьмарення" - що для тебе третя частина стала захоплюючою. А були розчарування? І які самі приємні спогади?
Лотнер: Якщо чесно, так, є розчарування. У фільмі Джейкоба-людини менше, ніж Джейкоба-вовка і багато хто думає, що вовка взяли і від балди намалювали, але ось це теж був я з усіма датчиками і в спандекс. Джейкоб брав участь у безлічі сцен бійок, де він був у вовчій подобі, тому що робив я сам, пам'ятають тільки я і знімальна група. З приємних: я нарешті-то вперше поцілував Крістен. Це найкраще що сталося на зйомках. Вона чудово цілується. Я був такий радий за Джейкоба з Белою.
У Джейкоба величезна кількість сцен, в яких він без сорочки. Це вписано в твій контракт?
Лотнер: Скоріше в сценарій, який написаний по книзі. Дуже забавно стояти по серед вулиці, спираючись на машину, і бути при цьому без футболки. Всі інші були одягнені, окрім мене. Було ніяково і дивно.
Що ти думаєш про те, що "Світанок" розділили на 2 фільми?
Лотнер: Це чудова ідея. Дуже складно переробити книгу, в якій 550 сторінок в 110 сторінок сценарію. А в "Світанку" аж 800 сторінок. І сюжетна лінія стає складніше з усім, що відбувається у зграї, з народженням дитини, з підготовкою до великої битві. Одного фільму було б недостатньо, я радий, що вирішили зняти в два фільми ..
Чим ти керуєшся, коли вибираєш ролі?
Лотнер: Виключно інстинктами і залежно від того, що мені пропонують. Залежить від історії і героя. Мені хочеться ставити перед собою різні завдання, я не хочу йти по одному шляху.
Чи побачимо ми тебе напівоголеного у фільмі, в якому ти зараз знімаєш?
Лотнер: Там немає сцен, де я бігаю в шортиках і з голим верхом. Все має бути до місця. Все залежить від героя. Якщо мені необхідно для ролі відмінно виглядати без сорочки, або навпаки скинути 33 фунти, я зроблю це, а актор, а не модель. У "замах" я граю звичайного підлітка, одного разу усвідомив, що його спокійне підлітковий життя - це брехня. Його батьки - не його батьки, а його дитяче фото висить на міжнародному сайті викрадених дітей. У хлопця немає надздібностей, але він все одно намагається розібратися у всьому, знайти винних, а головне, своїх справжніх батьків.
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
