|
Інтерв'ю Роберта Паттінсона для німецького Bild.de. |
Здається, сама доля відзначила його. Він незвично красивий. Сонні очі. Кутаста голова. Скуйовджене волосся. Невелика щетина. Яскраві губи. Чиста, сором'язлива, романтична посмішка. Ідеальний!
24-річний Роберт Паттінсон («Сутінкова Сага») - чоловік, з яким мріє поснідати кожна жінка. Він являє собою поєднання Х'ю Гранта, Джеймса Діна, Ісуса Христа і вампіра, що п'є пиво.
Готель «Hotel de Rome». Тераса на даху. Охоронець. Асистенти та імідж - він високий, сором'язливий, відкритий, розслаблений, доброзичливий, скромний, любить посміятися, у нього приємний, м'який голос. Він п'є «Coca-Cola». На ньому одяг від «Hugo Boss»: «Цей одяг був подарунком, висів у мене в номері - мій одяг був брудним».
BILD: Опиши себе?
Я навіть не знаю, хто я. Раніше, ще до того, як я став відомим, все було простіше. Зараз складно сказати. Якщо тобі доведеться постійно міркувати про себе, то ти вичерпаєш себе. Я це я.
Берлінськими авіалініями він прилетів з острова, розташованого в Карибському басейні - не на приватному літаку. Він подорожує з багажем: рюкзак, сумка і гітара. Він палить, у нього алергія на гашиш, у минулому році він заробив 27 млн. доларів. Його життя - мрія і страшний сон.
«Я боюся купувати будинок, тому що його постійно будуть брати в облогу». Його успіх обмежив його свободу, йому завжди доводиться відступати - перед мільйонами шанувальників. Його новий фільм «Води слонам» - правдиве відображення його душі (нещодавно прем'єра відбулася в Берліні, Німеччина). Сюжет: молодий ветеринар втрачає все, що в нього було. Він застрибує в цирковій потяг і йому необхідно подорослішати. Його кохану грає Різ Уізерспун, а суперника - Крістоф Вальц!
Свого роду, «Віднесені вітром», тільки на залізничних шляхах.
«Я відчував себе в цьому фільмі дуже добре, тому що я міг бути самим собою. У мене було не так багато слів - але так багато відповідної реакції. Здавалося, ніби я відкриваю свою душу ».
BILD: Як ти живеш?
Я прокидаюся і засинаю. Будильник - найважливіший друг в моєму житті. Читаю книжки на Kindle і на моєму другому iPad.
BILD: Чи віриш ти у долю?
Думаю, що так, це все дуже спрощує, - можеш робити те, що хочеш.
BILD: У чому для тебе полягає щастя?
У простих речах. Мене досить легко зробити щасливим. Піци та упаковки пива буде достатньо.
BILD: Якою річчю ти найбільше дорожиш?
У мене нічого і немає такого. Я завжди ношу з собою електрогітару Gibson 1963-го року. Люблю втрачати свій телефон. Завдяки цьому відчуваєш себе по-справжньому вільним!
BILD: Немає жодних особливих захоплень?
Іноді бувають, просто до одержимості. Я отримую і колекціоную речі, але зараз я не вдома. Я складаю їх куди-небудь на зберігання.
Джерело: www.robstenlust.com
При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ]
| |
|