|
|
|
|
Інтерв'ю Крістен Стюарт у Marie Claire. Австралія. Жовтень 2010 |
 Коли твоє ім'я, у твоєму першому ж фільмі, раптово, з'являється після таких імен, як Глен Клоуз та Джошуа Джексон, важко уникнути слави - навіть коли тобі 11. Крістен Стюарт знадобилося 9 років, щоб звикнути до цього, але зірка фільму "Сутінкі", все ще, уникає популярності, як вампір сонця. "Я виросла в цьому середовищі, тому така увага мене не дивує, однак, воно пригнічує", - говорить Крістен Стюарт, яка в 2001 році отримала роль у фільмі "Безпека речей", після того як агент зазначив її в початковій школі. "Мені подобається акторство і я дуже вдячна" Сутінкам "за нові можливості, які мені надав цей фільм. Але чесно кажучи, мене зовсім не приваблює ситуація бути переслідуваної нескінченними спалахами фотокамер". І не мучте її всіма цими розмовами про романтику. Остання вийшла на екрани частина сутінкової саги "Затемнення", тільки лише посилила істерію навколо її відносин з партнером по фільму Роберт Паттінсон. "Щоб я не сказала, це нічого не змінить. Я не збираюся це коментувати." Протилежна роль ніколи не зашкодить. І, що може бути краще терапії від усіх страхів, ніж не викликає роль Джоан Джетт в байопік "The Runaways", або ще більш викликає роль юної стриптизерки в "Ласкаво просимо в Райлі" (світова прем'єра цієї осені, а поки що з кінофестивалів одні похвали ). - Тебе стомлює вся це підвищена увага, пов'язане з фільмами? Важко говорити про це і не справити негативне враження, всім здаватиметься, що я скаржуся. Я люблю справу, якою займаюся - я насолоджуюся цим процесом. Але ти безпорадний, коли ти не можеш робити ті речі, до яких звик, без уваги величезної юрби людей. Я добре була знайома зі світом кіно, ще до того, як у мене з'явився шанс зніматися у фільмах, тому я не шокована. Мені, просто, не хотілося б хвилюватися про те, куди я можу просто так сходити і не бути переслідуваною. Іноді, я проводжу весь час в готелі, поки знімаюся у фільмі чи поки я ходжу на заходи, присвячені їм. Це дратує. - Чи важливо для тебе брати участь в інших проектах, між зйомками фільмів сутінкової саги? Я люблю працювати. І я ніколи не будую великих планів, на рахунок всього, що стосується моєї кар'єри. Я, просто інстинктивно, вибираю проекти. Мені було дуже цікаво зніматися в "The Runaways" і зіграти сильну особистість. У всіх інших фільмах, в яких я знялася, було все, що дійсно для мене має величезне значення. Замість того, щоб шукати ролі, які б зробили мою кар'єру запаморочливою, я намагалась знайти персонажів, які були чимось схожі на мене. Я ніколи не буду грати тих, хто мені не до душі. - Як ти думаєш, ти краще почала розуміти, чому публіку зачарувала історія Сутінків? Я думаю, що у кожного можуть бути така напружена особиста ситуація, кожен може відчувати такі сильні почуття, які переживає Белла. Все, що відбувається між нею і Едвардом, Беллою і Джекобом. Це дуже важкі особисті історії, які розвиваються на фоні повного божевілля, і небезпек, яка оточує їх. Тому, це так приголомшливо. Більшість людей можуть випробовувати такі почуття і у власному житті, ну і, звичайно, це неймовірно екзотична історія, на тлі якої світу, загрожує небезпека. - Ти досить часто з'являєшся на червоних доріжках і різних преміях. Чи важко підібрати образ і знайти підходящу гарну сукню? Я не парюсь з приводу одягу, ти завжди повинен носити те, в чому тобі комфортно, тоді й будеш виглядати відмінно. Я не дуже цікавлюся модою і не думаю, що в мене якісь досвідчені смаки. Чесно, не дуже люблю фотографуватися, тому на численних фотосесіях я не відчуваю себе зовсім розслабленої, але думаю, що поступово звикну і навчуся розслаблятися. - Дехто з відомих режисерів сказав, що ти вмієш відгороджуватися від усякої брехні ... Мені не хочеться зробити помилкове враження про себе і я завжди така, яка є. Думаю, можу бути і дуже серйозною іноді, і дуже напруженою, дуже захоплення роботою, але це для мене природно. - Чому ти іноді нервуєш на публіці або на телевізійних шоу? Я така людина, що не люблю бути в центрі уваги, з різних обставин. Звичайно, мені подобається, що фанати так вдячні нам і, що вони дійсно відчувають величезну любов до Сутінкової Саги. Я дуже рада бути частиною цього, але це й лякає. Я, особливо, не цікавлюся чимось, окрім моєї роботи тому, коли розповідаю про себе, відчуваю себе, дійсно, дивно. Я виглядаю дуже наляканою, нервовою - коли, насправді, мені зовсім не хочеться виглядати дуже серйозною в розмовах про мою роботу, або незадоволеною тією увагою, яка приходить разом з роботою. - Що скажеш про різні шоу і церемонії, де присуджуються нагороди? У мене з цим пов'язано декілька невдалих дослідів, я навіть кидала нагороду. Я незграбна і якщо довго не спотикалася, то обов'язково що-небудьзроню. Насправді, мені, дійсно, потрібно вміти розслаблятися! - Наскільки близько, ти, знайомишся зі сценарієм, коли вибираєш його, і з персонажем, якого тобі, потім, грати? Є низка речей, які залучають у сценарії. Не те, що б ти хотів просто випробувати цей досвід на собі, іноді, це відбувається тематично. Але це не твоя робота, люди, з якими ти працюєш, займаються цим, але ти повинен бути впевнений в тому, що ти виклався на повну. Якщо розглядати з боку творчого акторства, можна навіть додавати від себе щось, це для актора дуже добре. - Тобі зараз 20 років. Що ти думаєш з приводу всього, що з тобою сталося? Я щаслива. Я відчуваю зараз себе там, де і є моє місце, намагаюся працювати старанніше та наполегливіше над фільмами, в яких мені подобається зніматися. Поки, я не знаю, чим я ще можу займатися, крім зйомок. Правда, для повного щастя хотілося б, щоб фотографи припинили свої щоденні полювання на мене.
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
