|
|
|
|
Інтерв'ю Ешлі Грін для журналу «Glamour» (Травень 2011). |
 Ешлі Грін, 24 роки, відома всім нам за образом Еліс Каллен. Так, передостанній фільм останньої четвертої частини «Сутінкової Саги» - «Світанок» знову нам покаже її в цьому образі!
Але також Ешлі взяла участь і в такому проекті як комедія "Butter" ("Масло"), яка виходить на екрани трохи пізніше в цьому році.
Крім того, у ЗМІ постійно з'являються фото Ешлі Грін і не-вампіра-хлопця Джо Джонаса.
[Замітка редактора журналу, Джоша Патнера: 5 днів після того, як цей випуск вийшов у друк, Грін і Джонас оголосили про свій розрив. Грін відмовилася що-небудь коментувати з цього приводу журналу «Glamour».]
Ви знаєте її з: «Сутінкової Саги».
Дивіться скоро: «Масло», «Явище», «Сутінкова Сага: Світанок - частина 1».
GLAMOUR: У Вас такий великий досвід в сутінкових фільмах, і це Ви ще тільки починаєте. Забавно, чи не так?
Ешлі Грін: Ой, я в багатьох речах ще така "зелена"! Так що, кожна нова роль для мене - це щось дуже захоплююче і в якійсь мірі трохи лякає!
GLAMOUR: Розкажіть про свій новий фільм, "Масло" ... Ви в ньому смішна? Я маю на увазі, що це комедія, і вона про конкурс з карвінгу скульптур з масла!
Ешлі Грін: ненавмисне, але так, вийшло смішно. Карвінг в Айові. Це щось. Вони творять шедеври!
GLAMOUR: Як Вам Ваша кар'єра після того, як Ви стали частиною такого величезного Сутінкового Феномена?
Ешлі Грін: Важко, тому що люди на мене дивляться через персонаж Еліс. Я хочу грати 24-річну жінку, а не 17-річних підлітків. Так що я взялася за кілька проектів за типом «Масла», щоб показати це. І це так чудово - нічого не робити цілий рік, якщо немає хорошої пропозиції.
GLAMOUR: Навіть щоб мати таку кар'єру як у Вас, треба бути професіоналом. Все має бути під контролем.
Ешлі Грін: Вам варто спробувати. Я безумовно не ідеальна. Я не думаю, що варто пробувати бути ідеальним для когось.
GLAMOUR: А як на рахунок Голлівудської аморальності, типу постійні вечірки і наркотики?
Ешлі Грін: Я дотримуюся одного простого правила - я не напиваюсь в барі. На мене ж дивляться дівчата-фанатки. Так що я намагаюся не доходити до такого.
GLAMOUR: Давайте поговоримо про життя "за екраном". Розкажіть мені про свої благодійні проекти.
Ешлі Грін: Я працюю над проектом "Donate My Dress". Ми допомагаємо по всій країні 15-річним дівчатам з їх святковим сукнею на випускний, оскільки не у всіх є гроші її купити.
GLAMOUR: Ой, як мило. Ваші батьки, напевно, пишаються Вами.
Ешлі Грін: Вони завжди хотіли, щоб я робила тільки те, що хочу. Вони дуже пишаються тим, що я не дозволила Голлівуду змінити себе.
GLAMOUR: Ви завжди були трудоголіком?
Ешлі Грін: Ой, так, у мене стільки всього. Я завжди хотіла працювати, заробляти власні гроші. Коли мені було 14 років, я переконала прибиральну компанію взяти мене на роботу. Я працювала, щоб купити те, що я хотіла.
GLAMOUR: Звідки прийшло бажання грати?
Ешлі Грін: Я почала з модельного бізнесу. На початку, я взагалі хотіла бути юристом. Але потім я усвідомила, що насправді цього не хочу. Слава Богу, що я це тоді зрозуміла!
GLAMOUR: Скільки дівчат із Флориди або звідки б то не було їдуть в Нью-Йорк для того, щоб стати частиною модельного бізнесу, а стають зірками кіно?
Ешлі Грін: Я на всі 100% вірю, що "все відбувається з якоїсь причини". Я не кажу, що це було не важко. Я жила як могла, у нас і меблів особливо не було, і ліжко я ділила з дівчиною цілий рік. Я влізла в страшні кредити. Але кожен раз, коли я думала, що це повний глухий кут, відбувалося щось, що затримувало все ж мене тут.
GLAMOUR: Коли я набираю в Google ASH, всього лише ASH, перше що з'являється, це Ваше ім'я! Серйозно! Як Вам це?
Ешлі Грін: Невже? Це так класно!
GLAMOUR: Ешлі Грін, дівчисько з маленького містечка з мрією великого Міста ...
Ешлі Грін: Я думаю, що мені ще багато всього треба встигнути. Але я відчуваю себе комфортно в такому режимі. За кожною здійсненою мрією є наступна, ще більша!
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
