Минулого тиждня я переклада відео-інтерв"ю з Ешлі Грін. Нажаль, зараз воно не доступне у мережі інтернет, але ви можете прочитати це інтерв"ю.
Ведуча: Зустрічайте Ешлі Грін, екранна сестра Роберта Паттінсона, Еліс Каллен. Зараз Ешлі є обличчям компанії "Mark" - бренд краси і стилю.
Ешлі зараз разом з нами у прямому ефірі з Нью Йорка. "Ешлі, ти виглядала просто чарівно сьогодні вранці"
Ешлі: О, дякую.
Ведуча: Я вважаю. що вчора вранці ти також виглядала чудово. Але в тебе краща ... твоя шкіра ... це все "Mark" косметика, що це?
Ешлі: Ти примушуєш мене червоніти. Так, це косметика "Mark".
Ведуча: Що собою представляє "Mark"? Ти можеш зайти на Facebook і там замовити цю косметику?
Ешлі: Так, Ви можете зайти на www.meetmark.com і в представництво марки на Facebook і побачити всі мої улюблені продукти і купити їх прямо на місці.
Ведуча: Давайте поговоримо про дещо інше. Ви, друзі, зараз знімаєте "Світанок", так?
Ешлі: Ну, типу того. Я була тільки на примірках, пробах гриму та зачісок, а також щоб зустрітися з Біллом Кондоном - це було дійсно неймовірно. Але я почну приймати участь у зйомках на початку грудня.
Ведуча: Це чудово, у вас 3 великих фільму позаду і 2 великих попереду. Це дійсно класно, адже Ви всі знаєте, що "Світанок" розділили на 2 фільми. Напевно це смішно, але це як сходи у твоїй кар'єрі? Що це дало тобі?
Ешлі: О, Боже. Чого це мені НЕ дало? Однозначно, це неймовірні фільми. З самого початку, ще до того як ми закінчили зйомки "Сутінок" кількість фанатів була просто неймовірною. Ви знаєте, що я працювала раніше як ведуча, а тут на зйомках перехід з одного знімального майданчика на інший, тому "Сутінки" - це було щось неймовірне.
Ведуча: Ну, я в Team Alice, я обожнюю Еліс.
Ешлі: Дякую.
Ведуча: Ти казала, що Ви скоро всі станете брати участь у зйомках "Світанку". Як це, коли Ви знову всі зустрічаєтеся?
Ешлі: О, Боже. Це дуже весело. Я думаю, що нам сильно пощастило, ми як сім'я ... Таке враження, що повернулися в школу. Певний період ми знімаємося у фільмі, а потім ніби йдемо на літні канікули, потім знову повертаємося. Я дуже схвильована зустрітися з усіма на знімальному майданчику "Світанку".
Ведуча: Ешлі Грін, у тебе 5 фільмів попереду, які повинні незабаром вийти. Ти можеш їх назвати? По порядку!
Ешлі: Ні, точно не по порядку. Я навіть не знаю дати виходу всіх. Але до 2011 я знялася в комедії, яка називається "Butter", вона скоро вийде. Також знялася в "Apparition" від Warner Brothers - це два.
Ведуча: Це два, продовжуй.
Ешлі: Тільки закінчила зйомки LOL з Майлі Сайрус і Демі Мур, цей фільм вийде в половині 2011 року.
Ведуча: Ще два, ти можеш продовжувати.
Ешлі: Ще два - це Світанок 1 і 2 частини?
Ведуча: Ні, а як на рахунок Skateland, Summer, Apparition ... Як на рахунок цих фільмів?
Ешлі: Я назвала Apparition, ну а Skateland ...
Ви знаєте мої фільми краще мене, це погано.
Ведуча: Я повинна сказати тобі це - Ти неймовірна, у тебе стільки ролей!
Ешлі: Спасибі
Ведуча: Ешлі Грін, спасибі тобі!