|
|
|
|
Інтерв'ю Стефані Майєр для «USA Today». |
 Ванкувер, Британська Колумбія. Коли Стефені Маєр входить в кімнату, де знаходяться прихильники, стає ясно, що вона - їхня королева вампірів.
Десять самих щасливих «сутінкових» шанувальників з усього світу зібралися в цьому канадському місті для того, щоб зустрітися з автором, підліткові романи якого користуються величезною популярністю. Це книги про привабливого вампіра, що володіє людською душею, які зачарували всіх ще в 2005 році.
Складно сказати, хто насолоджується цією «сутінковою» бесідою більше - присутні учасники або ж автор книг.
«Просто я люблю можливість сісти і поспілкуватися з невеликою групою прихильників», говорить Маєр, яка виглядає зараз більше частиною Голлівуду, ніж звичайною матір'ю трьох дітей. «Масштабні заходи занадто сильно діють на нерви».
Але для цієї зірки літератури давно закінчилися дні, коли вона могла поспілкуватися з кількома прихильниками у місцевому книжковому магазині. Зараз вона міжнародна знаменитість. Її книги продаються в десятках країн. Всі з нетерпінням чекають фільмів, знятих за її книгами. Один за іншим створюються фан-сайти.
Це дводенний захід - спілкування з Маєр, яке відбулося минулої п'ятниці і суботи, було надсекретною подією. Навіть учасникам не повідомлялося про те, в якій точці світу пройде зустріч з Маєр - до тих пір, поки не були відібрані 10 осіб.
Але будь-який «сутінковий» шанувальник може здогадатися, чому був обраний саме Ванкувер, в якому проходили Зимові Олімпійські Ігри 2010 року. Це - досить логічний вибір місця для зустрічі - актори і знімальна група фільмів «Сутінкова Сага: Світанок - частина 1» і «Сутінкова Сага: Світанок - частина 2», які знімають по четвертій книзі «Саги», перебувають у Ванкувері на зйомках з середини лютого.
Ці «сутінкові» шанувальники знають всі подробиці цієї надприродної серії, в центрі якої історія кохання Едварда Каллена - привабливого вампіра, якого у фільмах грає чарівний Роберт Паттінсон і Белли Свон - молодої дівчини, яку грає загадкова Крістен Стюарт.
Учасники віком від 15 до 34 років, серед них - переможці конкурсу: Едем Марі Старнс (16 років) з Порт-Шарлотт, Флорида і єдиний переможець-чоловік Стефан Кейс (26 років) з Німеччини, який у таємниці від усіх брав участь в конкурсі , сподіваючись на перемогу, і його дивовижна дружина Дженні (26 років), яка була присутня там разом з ним.
«Ми разом з 17-ти років, тому ми бачимо у своїй історії щось з історії Едварда і Белли», каже Дженні, яка вийшла заміж за Стефана дев'ять місяців тому.
Двоє шанувальників були відібрані видавництвом «Little, Brown», яке займається публікацією книг Маєр на території США і Канади. Інші перемогли в різних конкурсах - від створення відеороликів, написання есе і до вікторини з «Сутінкової Саги» - які були організовані видавництвами у Франції, Німеччині, Італії, Мексиці, Китаї, Бразилії та Великобританії.
Супер-прихильники, супер-обговорення.
У ході бесіди з Маєр за круглим столом у готелі Ванкувера, переможці обговорили переваги і нескінченність вампірського існування, легенди перевертнів, історії спогадів другорядних героїв серії і, звичайно ж, любовний трикутник Едвард / Белла / Джейкоб (Джейкоб - перевертень, який теж любить Беллу і якого у фільмах грає Тейлор Лотнер, найчастіше - без сорочки).
У бесіді взяли участь і досвідчені журналісти (багато з яких ведуть блоги про цю серію), вони були присутні там для того, щоб довідатися деякі цікаві подробиці: коли вийде новий роман Маєр? Як перебувати на знімальному майданчику «сутінкових» фільмів?
Що нового в «Офіційному ілюстрованому гіді по« Сутінкової Сазі », який складається з 543-х сторінок, книга-додаток, яка публікується у твердій обкладинці виданням« Little, Brown »і вийде 12 квітня (електронна версія книги буде доступна за $ 11,99 13 квітня)?
Маєр була розслаблена і була рада поділитися інформацією:
Про ілюстрований гід: «Там знаходиться моя улюблена частина вампірської історії. Багато всього нового. Передісторія Еліс (Каллен) є тим, про що, я думаю, ще ніхто не знає. Думаю, шанувальники будуть здивовані тим, скільки всього цікавого є в історії заклятого ворога Калленів - у Вікторії ».
Про те, чи напише вона коли-небудь ще нові книги про Едварда і Беллу: «Вся історія вже розказана, сумніваюся, що коли-небудь я напишу ще одну серію книг з цими персонажами».
Чи можливо те, що коли-небудь вона закінчить «Сонце опівночі» - роман «Сутінки», розказаний з точки зору Едварда, який був закинутий після того, як деякі глави в 2008 році були викладені в інтернет: «Я сподіваюся, що коли- небудь закінчу цю книгу, бо знаю, що люди цього хочуть. Не важливо, яку книжку я збираюся випустити, вони хочуть «Сонце опівночі». Але зараз про вампірів я не пишу ».
Про свою, поки ще не названу, нову книгу: «Це фентезі-історія, яка відбувається в іншому світі, в якому люди використовують луки, стріли і мечі. Присутня деяка магія, але це - дуже обмежена форма магії. Персонажі є людьми, але деякі з них володіють магічними здібностями, деякі - ні. Досить похмура історія. Люди вмирають. Головна героїня - 17-ти річна дівчина і вона дуже класна ».
Про іншу свою книгу, яку вона може закінчити і опублікувати: «Коли я була маленькою, я була божевільна через русалок. У мене є достатньо складна задумка книги. Зараз я нею не займаюся, але мені здається, що вона вийде величезною. Близько 1000 сторінок ».
Про другу книгу з тритомної серії дорослої науково-фантастичної серії, яка почалася з книги «Гостя», що вийшла в 2008 році: «У мене є задумка і два перші розділи. Потрібно просто взятися за це ».
Маєр розповіла і про зйомки фільму «Сутінкова Сага: Світанок», який через безліч подій був розділений на дві частини (перша з яких вийде 18 листопада, друга - в листопаді 2012 року).
Довгоочікуване весілля Едварда і Белли ще не зняли, але для Стюарт вже вибрано весільну сукню: «Це настільки цікаве поєднання», говорить Маєр.«Відчувається старовинний стиль, але в той же час, є й сучасні елементи. Вона дуже гарна. І, до всього, Крістен, ох, вона приголомшливо в ньому виглядає - витончена і неймовірна ».
Про роботу з Паттінсоном і Лотнером: «Роб більше схожий на Джейкоба, ніж на Едварда. Він забавний, не сприймає все дуже серйозно. Але може перетворюватися на Едварда за одну мить в ті моменти, коли йому необхідно бути в образі Едварда. З Тейлором ми найчастіше гуляємо. Він схожий на веселого, щасливого Джейкоба ».
Про свою значно розширену роль спів-продюсера двох нових фільмів: «Величезною відмінністю є просто саме знаходження там і можливість бачити все, що відбувається. Мені здається, що я бачила так багато з фільму і дійсно розумію, як це має виглядати. Як і раніше, мають місце компроміси. У цьому плані нічого не змінилося. Великої різниці немає, але у мене є довіра продюсерів, це божевілля ».
Залишаються деякі таємниці.
Є одне питання, на яке вона не буде відповідати: чи зможуть перевертень Джейкоб і Ренесмі - напіввампір / напівлюдина, дочка Едварда і Белли, мати дітей?
«На це питання я не буду відповідати, оскільки є ймовірність того, що я повернуся до їх історії».
В кінці другого дня обговорень, роздачі автографів і фотографій з прихильниками, Маєр поспілкувалася з «USA Today» і розповіла більш докладно про деталі свого завантаженого життя і про зйомки «Світанку».
37-річна Майєр залишається приємною і доброзичливою людиною. Вона одягнена в облягаючі сірі штани, футболку із зображенням квітів, бездоганний жакет і туфлі на підборах.
Деякі сцени «Світанку» знімалися в Батон-Руж з жовтня до середини лютого.Чоловік Маєр - Панчо приїхав з Арізони в Батон-Руж разом з трьома їхніми синами - Гейб (13 років), Сет (10 років) і Елі (8 років) для того, щоб побути з нею. Потім вони зібрали речі і переїхали разом з нею до Ванкувера. Як очікується, зйомки завершаться в квітні.
«Я привезла з собою цілий зоопарк, серед якого є і собаки», говорить Маєр. «Я знала, що не зможу бути продюсером без всього цього. Тому я подумала, що варто просто взяти все це ».
Можливість не нудьгувати за своєю родиною і не пропускати ніяких деталей, які стосуються їх, дозволила їй проводити необхідний час на знімальному майданчику. Вона говорить про знімальний процес, відразу попереджаючи про те, що все ще може змінитися.
Шанувальники можуть очікувати приємного сюрпризу від Крістен Стюарт, коли вона перейде від образу людини до образу вампіра.
«Вона створила нового персонажа. Я була дуже вражена », говорить Маєр. «Я уявляла її як Беллу, яка ще була людиною, але повинна була відійти від цього і змінитися правильним чином - але їй не потрібно було навіть говорити зі мною. Вона знала. Зараз вона знає свою героїню настільки добре. Вона володіє дуже хорошим чуттям, і вона приголомшливо виглядає ».
Маєр говорить, що перша частина «Світанку» може закінчитися наступним чином: «Белла відкриває очі після того, як стає вампіром. Знімали з розрахунком на це. Але вони можуть показати це будь-яким іншим способом, але я думаю, що це - основна ідея. Ви повинні побачити це в першому фільмі, щоб у вас була можливість поринути в новий світ, у світ, в якому вона буде вампіром для того, щоб відчути перші хвилюючі моменти ».
Про зйомки сцени народження дочки Белли та Едварда - Ренесмі, яка в книзі була описана досить лякаюче і жахливо, вона каже: «Я бачила тільки чорновий варіант і деякі моменти відсутні, але немає відчуття того, що це створено за допомогою графіки. Ви можете чогось не побачити, але ви знаєте, що це відбулося. Це емоційно. Не викликає почуття жаху. Там присутня кров, ймовірно, стільки крові, скільки ми ще не бачили в фільмах серії. Але все постійно змінюється, ми ще подивимося фінальний варіант ».
Що стосується другого фільму, який не вийде до 2012 року, то Маєр говорить, що в неї буде емоційний зв'язок з «сутінковим» світом аж до того моменту, поки не вийде остання частина. Вона чекає цього моменту.
«Не знаю, коли саме це станеться зі мною», говорить вона. «Але це відбудеться, і тоді я буду ридати, лежачи на підлозі».
Деяким переможцям конкурсів, які взяли участь у цій розмові, було дуже важко йти після таких особливих вихідних. Памела Мартінес (16 років) розплакалася після того, як сказала в останній раз «До побачення» Стефані Маєр.
«Просто це - втілена мрія», говорить вона про час, проведений з Маєр. «Вона змінила моє життя у багатьох відношеннях. Мій тато сказав мені: «Стефані Маєр не тільки автор твоїх улюблених книг, вона автор багатьох приголомшливих подій твого життя», і це - абсолютна правда ».
 При копіюванні матеріалу обов'язкове активне посилання на thetwilightsaga.at.ua та профіль автора перекладу.
|
|
|
Додавати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі. [ Реєстрація | Вхід ] | |
|
